Elanga’s crossing output also sits near the top of the scale. Whereas none of Newcastle’s wingers – Jacob Murphy, Harvey Barnes or Anthony Gordon – averages more than 4.85 crosses per 90 minutes, Elanga averages 6.65.
His progressive carries – how frequently he moves the ball towards goal – highlight his directness and willingness to take on defenders, which added dynamism to Forest’s attack.
Even his goals-per-shot ratio reflects a sharpness in front of goal that is rare among wingers.
For Newcastle, these numbers represent everything they need: pace, efficiency, and creativity in the final third.
Elanga, who can play wide or centrally, fits the profile of a player who could unlock defences both at home and in Europe.